Acanthus mollis - tóxico ou inofensivo? (Verdadeiro hogweed)

Acanthus mollis não é venenoso

A taxonomia botânica às vezes causa confusão quando os nomes científicos são traduzidos com nomes folclóricos alemães. Acanthus mollis é um exemplo brilhante. Registros do século 16 mostram que o arbusto selvagem do Mediterrâneo era conhecido como o palco do urso no vernáculo do alto alemão médio. No curso posterior, o nome atual True Bear Claw, mais raramente Soft Bear Claw ou Soft Bear Claw, desenvolvido a partir dele.

também leia

  • O Acanthus Hungaricus é venenoso?
  • Quais espécies de hogweed crescem na Alemanha?
  • Todas as ervas daninhas são venenosas? - Como saber a diferença

Espécies nativas de hogweed, como prados hogweed ou gigante, vêm do gênero Heracleum, que às vezes contém espécies venenosas. Independentemente da confusão verbal, pode-se dar tudo certo quanto à toxicidade do Acanthus mollis. A planta não representa nenhuma ameaça, como a perigosa hogweed gigante (Heracleum mantegazzianum).

A verdadeira hogweed - a planta medicinal esquecida

No passado distante, Acanthus mollis foi uma das plantas medicinais oficinais. Essa classificação significa que toda farmácia deve ter a planta em estoque. Presumivelmente, o remédio estava disponível em diferentes formas de preparação para uso interno e externo. A lista de áreas tradicionais de aplicação é longa, como demonstra o seguinte trecho:

  • Eficaz para doenças respiratórias, como tosse, resfriado ou gripe
  • Alivia entorses, gota ou contusões
  • Útil para feridas, queimaduras ou escaldaduras

Dicas

Com suas magníficas velas de flores, a verdadeira castanha-da-índia (Acanthus mollis) é a candidata perfeita para o leito perene ensolarado no jardim natural. Uma leve proteção contra folhas e galhos de coníferas é suficiente para que a imponente planta ornamental sobreviva ilesa ao inverno da Europa Central.